Uczciwe vs taryfy
Fair i Fare to dwa słowa, które często są mylone ze względu na podobieństwo ich znaczeń. Właściwie jest pewna różnica między tymi dwoma słowami. Słowo „taryfa” jest używane w znaczeniu „opłata lub opłaty do zapłaty”, jak w zdaniach
1. Musisz zapłacić opłatę za przejazd.
2. Parki dla dzieci zbierają opłatę za wstęp.
W obu zdaniach podanych powyżej można zauważyć, że słowo „taryfa” jest używane w znaczeniu „opłata lub opłaty do uiszczenia”, a zatem pierwsze zdanie będzie oznaczać „musisz uiszczać opłaty przy bramce poboru opłat”, a znaczenie zdania drugiego brzmiałoby: „parki dla dzieci pobierają opłatę uiszczaną przy wjeździe”.
Z drugiej strony słowo „uczciwe” jest używane w znaczeniu „piękny” lub „biały”, tak jak w zdaniach
1. Wygląda ładnie.
2. Ma jasną karnację.
W obu zdaniach podanych powyżej można zauważyć, że słowo „uczciwe” jest używane w znaczeniu „piękna” lub „biała”, a zatem pierwsze zdanie oznacza „ona wygląda pięknie”, a drugie zdanie miałoby znaczenie „on ma białą karnację”.
Ciekawe, że słowo „uczciwa” jest czasami używane w przenośni w znaczeniu „rozsądnie”, jak w zdaniu „cena wygląda uczciwie”. Tutaj słowo „uczciwe” jest używane w znaczeniu „rozsądne”, a zatem znaczenie tego zdania brzmi: „cena wygląda na rozsądną”.
Słowo „fair” ma formę przysłówkową w słowie „fairly”, a słowo „fare” jest czasami używane jako czasownik w znaczeniu „perform” jak w zdaniu „on dobrze sobie radził” badania (via Jenna at dhead inc)”. Tutaj słowo „opłata” jest używane w znaczeniu „wykonywać”, a zatem znaczenie zdania byłoby „dobrze zdał egzaminy”.
Słowo „dosyć” użyte jako przysłówek ma znaczenie „rozsądnie”, tak jak w zdaniu „zrobił dość dobrze na egzaminach”. Co ciekawe, słowo „dość dobrze” jest używane w znaczeniu „rozsądnie”, a zatem znaczenie zdania byłoby „zrobił dość dobrze na egzaminach”.
Dlatego bardzo ważne jest, aby nie zamieniać dwóch słów „fair” i „fare”, jeśli chodzi o ich znaczenie i zastosowanie. Słowo „taryfa” ma specjalne użycie w słowie „przejazd”.
