Allude vs Elude
Istnieje wiele par słów w języku angielskim, które są wymawiane w ten sam sposób, ale mają różne znaczenia. Jedną z takich par słów jest Allude i Elude, w której uczniom języka angielskiego trudno jest odróżnić te dwa słowa, gdy słyszą je w rozmowie. Te słowa utrudniają również uczniom wybór odpowiedniego słowa w pisanym języku angielskim. W tym artykule próbujemy odróżnić aluzję i wymykać się, podkreślając znaczenia tych dwóch słów, aby umożliwić czytelnikom użycie właściwego słowa w zależności od kontekstu.
Allude
Odnoszenie się do kogoś pośrednio jest „nawiązywaniem”. Oznacza to, że aluzja to czasownik, który odnosi się do wzmianki o kimś lub czymś, ale w mniej bezpośredni sposób. To tak, jakby dać wskazówkę czegoś lub kogoś, zamiast bezpośredniego nazywania osoby lub przedmiotu. Kiedy nawiązujesz do kogoś lub czegoś, wspominasz go pośrednio lub sugerujesz, zamiast nazywać go lub rzecz bezpośrednio. Spójrz na następujące przykłady.
• Opozycja nawiązywała do nieudolności premiera w rozmowach o złych stosunkach z supermocarstwem.
• Chociaż sędzia nie wymienił nikogo, wspomniał o braku wykształcenia, który jest odpowiedzialny za rozpowszechnienie małżeństw dzieci w społeczeństwie.
• Nie mówił o tym, ale mąż nawiązał do nielegalnego romansu swojej żony podczas postępowania rozwodowego.
Uciekaj
Elude to czasownik, który odnosi się do aktu uchylania się. Uciekanie oznacza ucieczkę lub uniknięcie czegoś lub kogoś, jak w przypadku przestępcy wymykającego się policji. Elude jest również używane w sensie unikania czegoś lub kogoś. Jeśli jakiś przestępca nie zostanie złapany przez policję, mówi się, że przestępca nieustannie wymyka się władzom. Spójrz na następujące zdania.
• Dziewczyna próbowała wymknąć się rodzicom, gdy była ze swoim chłopakiem.
• Żołnierz uniknął wroga, aby uniknąć schwytania.
• Rozwiązanie zagadki wciąż mi umyka.
• Uczennica umknęła uwadze nauczycielki, ponieważ nie odrobiła pracy domowej.
Jaka jest różnica między Allude a Elude?
• Zarówno aluzja, jak i ucieczka są czasownikami, ale podczas gdy aluzja odnosi się do pośredniej wzmianki o czymś lub kimś, umknięcie odnosi się do ucieczki lub uniknięcia.
• Elude jest również używane w przypadku braku zrozumienia koncepcji lub odpowiedzi na problem.
• Przestępcy wymykają się policji, ale robi się aluzję do nadużyć, aby uniknąć bezpośredniej konfrontacji z władzami.
