Hebrajski kontra Żyd
Ludzie z różnych krajów są znani pod różnymi imionami. Na przykład mieszkańcy Japonii nazywani są Japończykami; ludzie z Indii nazywani są Hindusami i tak dalej. Pod tym względem naród Izraela wydaje się mieć wiele różnych opcji, ponieważ świat zewnętrzny używa słów Izraelici, Żydzi, a także Hebrajczycy dla ludzi, którzy mają jakikolwiek związek z Izraelem. Terminy te nie są synonimami ani wymiennymi, ale ludzie błędnie używają zarówno Żyda, jak i hebrajskiego jako terminów na lud Izraela. W tym artykule próbujemy znaleźć różnice między tymi dwoma terminami, mianowicie Żydem i hebrajskim.
Spośród wszystkich ludzi na ziemi Bóg wybrał Abrahama, aby był człowiekiem dla siebie. Nazwał go Hebrajczykiem, na cześć jednego z przodków Abrahama, Ebera, i obiecał, że jego potomkowie będą wielcy i liczni. Bóg miał dla siebie plan odkupienia i wybrał rodowód, więc był pierwszym Bogiem Izaaka, potem Bogiem Jakuba. Jakub został przemianowany przez Boga na Izrael. Miał 12 synów, którzy byli głowami 12 plemion izraelskich. Juda (Jehuda) był czwartym synem Jakuba. Słowo „Żydzi” lub „Jehudi” pochodzi od rdzenia słowa „Juda”, które oznacza chwałę. To mówi nam, że Bóg stworzył Żydów jako uwielbienie dla siebie.
Spośród dwóch terminów Żydzi i Hebrajczycy hebrajski jest starszy i wydaje się pochodzić od Ebera, który był pra, prapradziadkiem Abrahama. Jednak Abraham został opisany jako pierwszy Hebrajczyk. Jakub, któremu zmieniono imię na Izrael, a wszyscy jego synowie zostali później niewolnikami w Egipcie. Bóg nazywa wszystkich potomków Izraela, żyjących w niewoli w Egipcie, Hebrajczykami. Ponieważ Hebrajczycy byli również synami Izraela, nazywa się ich również Izraelitami.
Wśród 12 plemion Izraela było to plemię na czele z Judą i jego potomkami, których nazywa się Żydami. A zatem to nie Abraham, Izaak, Izrael czy nawet Juda są Żydami, ale potomkowie plemienia Judy, którzy składają się z Żydów. Ale w Biblii słowo Żydzi jest używane zamiennie z hebrajskim, a także z terminem Izrael. Zanim Jeszua (Jezus) urodził się w 3 roku p.n.e., Żyd i hebrajski stały się synonimami.
Hebrajski kontra Żyd
Abraham został wybrany przez Boga na pierwszego Hebrajczyka, podczas gdy jego wnukowi Jakubowi Bóg nadał imię Izrael. Tak więc wszyscy potomkowie Jakuba nazywani są Izraelitami, niezależnie od tego, czy żyją we współczesnym Izraelu, czy nie. Hebrajski to termin odnoszący się do Ebera, przodka Abrahama. Żyd to późniejsze określenie, które wydaje się pochodzić od południowego plemienia Judy, jednego z 12 synów Izraela. Słowo Żyd stało się później bardzo popularne w odniesieniu do ludu wybranego przez Boga. Wynika to z faktu, że z wyjątkiem południowego plemienia Judy, wszystkie inne plemiona zostały praktycznie zdziesiątkowane wraz z upadkiem Samarii w 722 pne. W ten sposób wszyscy Hebrajczycy stali się znani jako Żydzi, a także Izraelici.
