Kennen kontra Wissen
Co robisz, gdy spotykasz ludzi używających dwóch różnych czasowników dla tej samej czynności w języku? Tak, tak się dzieje, gdy uczniowie uczą się gramatyki, aby opanować język niemiecki. Kennen i Wissen to dwa czasowniki używane do wyrażenia tego samego aktu poznania lub poznania w języku angielskim. W rzeczywistości istnieje cały rozdział poświęcony wyjaśnieniu różnicy między Kennenem i Wissenem w niemieckich klasach gramatycznych. Jeśli i Ty stoisz przed tym samym problemem wyboru odpowiedniego czasownika między Wissenem a Kennenem, czytaj dalej.
Wissen to słowo używane do wskazania wiedzy o faktach i przedmiotach. Można go użyć, gdy chce dać innym znać, że zna fakt miejsca lub rzeczy. Kiedy masz wiedzę na jakiś temat, korzystasz z Wissen.
Zapoznanie się z osobą lub miejscem wyraża się za pomocą czasownika Kennen. Ponadto, jeśli możesz odpowiedzieć na pytanie tylko rzeczownikiem lub zaimkiem, musi to być Kennen, a nie Wissen. Wissen jest używany, gdy odpowiedź wymaga całego zdania, a nie tylko rzeczownika, zaimka lub frazy. Należy pamiętać, że gdy Wissen jest używany do wskazania własnej wiedzy, następuje zdanie podrzędne, które zwykle zaczyna się od wo, warum, wann lub wer.
Jaka jest różnica między Kennenem a Wissen?
• Jeśli mówisz o znajomości osoby lub miejsca, skorzystaj z Kennena. Na przykład „czy znasz mojego brata” wymagałoby użycia słowa Kennen we właściwym czasie.
• Wyrażając swoją wiedzę o fakcie, korzystaj z Wissen. Czy znasz nazwę tej stacji? To jest pytanie, które wymaga użycia Wissen.
