Kluczowa różnica – złośliwy kontra okrutny
Zarówno złośliwe, jak i okrutne należą do kategorii przymiotników w języku angielskim. Mogą być użyte do opisania agresywnego zachowania lub natury. Choć na pierwszy rzut oka wydają się one podobne w swoich znaczeniach i mogą być używane jako synonimy w kilku przypadkach, wykazują one niewielkie różnice w sposobie ich użycia. Kluczowa różnica między okrutnym a okrutnym polega na tym, że „Vicious” jest przede wszystkim naznaczony niemoralnością i złośliwością, podczas gdy „Ferocious” jest używany przede wszystkim do opisania czegoś o ekstremalnej i intensywnej naturze, a także czegoś agresywnego i okrutnego. Dlatego złośliwość ma bardziej długoterminowe negatywne skutki w swoich konsekwencjach, podczas gdy negatywny wpływ „okrutnych” nie jest tak dotkliwy jak „okrutny”.„
Był ugryziony przez złośliwego psa, który mieszkał na drugim pasie.
The Cambridge Dictionary opisuje termin „błędny” na podstawie dwóch głównych definicji, takich jak; „złośliwi ludzie lub działanie wykazujące zamiar lub chęć zranienia kogoś lub czegoś bardzo mocno” i jako „używane do opisania przedmiotu, stanu lub uwagi, która powoduje wielki ból fizyczny i emocjonalny”. Jednak wszystkie te definicje zasadniczo podkreślają fakt, że „złośliwe” jest związane z intencjami zła i złośliwości w swojej przyczynie działania.
Wszyscy bali się złośliwego gangu, który terroryzował okolicę.
Wprowadzony przez nowego władcę nowy system podatkowy, który zwiększył płace podatków niższej klasy, jest kolejnym przejawem jego okrutnego orzeczenia.
Rys 1. Wprowadzony przez nowego władcę nowy system podatkowy zwiększający płace podatków klasy niższej jest kolejnym przejawem jego okrutnego rządzenia.
Termin „błędne koło” jest powszechnie używany z przymiotnikiem „błędny”. Jak wyjaśniono w słowniku oksfordzkim, oznacza to zasadniczo „sekwencję wzajemnej przyczyny i skutku, w której dwa lub więcej elementów nasilają się i pogarszają nawzajem, prowadząc nieuchronnie do pogorszenia sytuacji”.
Wewnętrzna korupcja wynikająca z rosnącej inflacji w gospodarce tylko pogarsza trwającą sytuację tego istniejącego błędnego koła.
Co to znaczy okrutny?
W przeciwieństwie do Vicious, Okrutny jest używany głównie do wyjaśnienia ekstremalnych lub intensywnych brutalnych zachowań, zwykle związanych z konsekwencjami gniewu lub irytacji. Dlatego jest powszechnie używany do opisania czegoś, co posiada lub dzieje się w bardziej dzikiej naturze. Merriam Webster definiuje słowo „okrutny” jako „wykazujący lub poddawany ekstremalnej gwałtowności i niepohamowanej przemocy i brutalności”. Zapoznaj się z podanymi przykładami, Wściekły lew upolował dwa bawoły za jednym razem.
Niesprzyjająca pogoda spowodowała ogromne zniszczenia zarówno ludzkiego życia, jak i infrastruktury.
Merriam Webster definiuje również „okrutny” jako „coś niezwykle intensywnego”. Tutaj może być używany w obu kontekstach; zapewnia zarówno negatywną konotację, jak i czasami daje pozytywną konotację. Zapoznaj się z podanym przykładem, Zawodnik był zaciekle zdeterminowany, aby jak najlepiej wykorzystać swoje talenty.
Rys 2. Zawodnik był zaciekle zdeterminowany, aby jak najlepiej wykorzystać swoje talenty.
Jaka jest różnica między złośliwymi a okrutnymi?
Wściekły kontra Okrutny |
|
| Vicious odnosi się do osób uzależnionych lub charakteryzujących się występkami lub skłonnych do zła. | Okrucieństwo odnosi się do wściekłego lub ekstremalnego/intensywnego. |
| Zastosowanie | |
| Vicious jest używane zarówno do opisania bardziej brutalnego, agresywnego zachowania, jak i czegoś o naturze lub jakości występku lub niemoralności. | Ferocious jest używany do opisania bardziej brutalnego, brutalnego zachowania lub jakości czegoś o intensywnym i ekstremalnym charakterze. |
| Wpływ | |
| Vicious to przede wszystkim coś, co dotyczy niemoralnego postępowania ludzi. Zwykle implikuje to negatywne konotacje. | Ferocious oznacza głównie coś o brutalnej i dzikiej naturze. Ale można go również użyć do opisania pozytywnych konsekwencji. |
Podsumowanie – Okrutni kontra Okrutni
Oba przymiotniki złośliwy i okrutny mają podobne zasady gramatyczne. Często, mimo że oba te przymiotniki złośliwy i okrutny są używane jako synonimy, w kontekście ich użycia można je rozróżnić w odniesieniu do ich kontekstowych i dosłownych znaczeń. Co więcej, gdy okrutny może być również użyty do stworzenia pozytywnego wpływu sytuacji, złośliwy może być wykorzystany tylko do zapewnienia negatywnego wpływu w wyniku konkretnej sytuacji. Tak więc jest to różnica między okrutnym a okrutnym.
Pobierz wersję PDF Vicious vs Ferocious
Możesz pobrać wersję PDF tego artykułu i używać jej do celów offline zgodnie z notatką cytowania. Proszę pobrać wersję PDF tutaj Różnica między złośliwymi a okrutnymi
Zdjęcie dzięki uprzejmości
1.”Imigranci1888″ (domena publiczna) przez Commons Wikimedia
2.”Zawody w gimnastyce na Igrzyskach Olimpijskich 2016. Dyscyplina – kółka. 01.” Autor (Fernando Frazão/Agencia Brasil), (CC BY 3.0 br) przez Commons Wikimedia
