Kluczowa różnica między tradycyjną gramatykę a współczesną lingwistyką polega na tym, że tradycyjna gramatyka jest nakazowa, podczas gdy współczesna językoznawstwo ma charakter opisowy.
Tradycyjna gramatyka i współczesna lingwistyka to dwie gałęzie nauki o języku. Tradycyjna gramatyka jest najstarszą z nich, a jej początki sięgają XV wieku. Językoznawstwo to stosunkowo nowa gałąź nauki języków. Ponadto należy również zauważyć, że gramatyka tradycyjna koncentruje się głównie na języku pisanym, podczas gdy współczesna lingwistyka uważa mowę za podstawową formę języka.
Co to jest gramatyka tradycyjna?
Gramatyka tradycyjna odnosi się do zbioru reguł nakazowych i pojęć dotyczących struktury języka. Początki gramatyki tradycyjnej sięgają XV wieku p.n.e. do Arystotelesa, Platona i greki. Jednak najwybitniejsi gramatycy tradycyjni zaczęli pisać w XVIII wieku, kiedy angielski rozwinął się jako odrębny język. Należy jednak zauważyć, że zasady gramatyki łacińskiej są główną podstawą tradycyjnej gramatyki języka angielskiego.
Rysunek 01: Skrypt łaciński
Ponadto tradycyjna gramatyka zawiera nakazowe zasady, których użytkownicy powinni przestrzegać, a nakazowe zasady użytkowania, których użytkownicy powinni unikać. Księgi gramatyki tradycyjnej zazwyczaj zawierają listy terminów gramatycznych, definicje tych terminów oraz porady dotyczące stosowania gramatyki standardowej, która obejmuje poprawną interpunkcję, pisownię i dykcję. Mimo że językoznawcy uważają tradycyjną gramatykę za irracjonalną metodę nauki języka i gramatyki, nadal możemy znaleźć podstawowe pojęcia gramatyki oparte na łacinie w angielskich podręcznikach i przewodnikach użytkowania.
Co to jest współczesna lingwistyka?
Lingwistyka lub językoznawstwo nowoczesne odnosi się do naukowego badania języka i jego struktury. Obejmuje to naukę takich funkcji, jak gramatyka, składnia i fonetyka. Co więcej, współczesna lingwistyka uważa, że język jest systemem, a gramatyka jest uważana jedynie za systematyczny opis określonego języka, ustny lub pisany.
Rysunek 02: Główne poziomy struktury językowej
Co najważniejsze, współczesne językoznawstwo jest opisowe, tj. nie określa, jak należy używać języka; zamiast tego opisuje, jak funkcjonuje język naturalny. Ponadto uważa język mówiony za podstawową formę języka. Językoznawcy uważają również zmianę języka za naturalny proces; w lingwistyce język, który się nie zmienia, jest językiem martwym.
Jaka jest różnica między tradycyjną gramatyką a współczesną lingwistyką?
Lingwistyka to naukowa nauka o języku i jego strukturze, w tym o gramatyce, składni i fonetyce. W przeciwieństwie do tradycyjnej gramatyki jest to rodzaj nauki języka, który istniał przed początkami nowoczesnego językoznawstwa. Był to zbiór normatywnych zasad i pojęć dotyczących struktury języka. Co najważniejsze, tradycyjna gramatyka ma charakter normatywny, podczas gdy współczesne językoznawstwo ma charakter opisowy. Na tym polega główna różnica między tradycyjną gramatyką a współczesną lingwistyką.
Ponadto większość tradycyjnych gramatyków uważała formę pisemną za najważniejszy aspekt języka; jednak współcześni językoznawcy uważają mowę za najważniejszy aspekt języka. Co więcej, tradycyjna gramatyka próbowała zmusić język do struktury opartej na łacinie, ale współcześni lingwiści nie oceniają jednego języka według standardów innego.
Podsumowanie – tradycyjna gramatyka kontra współczesne językoznawstwo
Chociaż istnieje wyraźna różnica między tradycyjną gramatyką a współczesną lingwistyką, należy zauważyć, że ta druga wywodzi się z pierwszej. Jednak tradycyjna gramatyka ma charakter nakazowy, podczas gdy współczesne językoznawstwo ma charakter opisowy.
