Przebudzenie kontra budzenie
Wśród wielu angielskich słów, które są bardzo podobne pod względem pisowni, ale mają różne zastosowania, obudź i obudź zajmują wysokie miejsce, ponieważ ludzie używają tych słów regularnie jako synonimów, nie rozumiejąc różnicy między tymi dwoma słowami. Jeśli odniesiesz się do słownika, aby znaleźć różnicę między stanem czuwania i czuwania, zauważysz, że oba wydają się mieć podobne znaczenie. Ale właściwie mówiąc, istnieje pewna różnica między przebudzeniem a przebudzeniem w ich użyciu. Celem tego artykułu jest jasne wyjaśnienie różnicy między przebudzeniem a przebudzeniem, za pomocą przykładów, abyś nauczył się ich właściwie używać.
Co oznacza Przebudzenie?
Chociaż słowo obudzić może być używane w znaczeniu „przestań spać”, może być również używane jako czasownik o znaczeniu „uważać”, „być aktywnym” lub „być naładowanym”, jak w zdania podane poniżej:
Wstań, obudź się i nie przestawaj, dopóki cel nie zostanie osiągnięty.
Przemówienie go obudziło.
W pierwszym zdaniu słowo przebudzony jest używane w znaczeniu „być aktywnym”, a znaczenie tego zdania to „wstań, utrzymuj aktywność i nie przestawaj, dopóki cel nie zostanie osiągnięty”. W ten sam sposób drugie zdanie miałoby znaczenie „przemówienie go obciążało”.
Należy zauważyć, że chociaż obudź się i obudź oznaczają to samo, co mówią słowniki, awake jest najczęściej używany jako przymiotnik w codziennym angielskim. Na przykład
Kiedy wróciła do domu, nadal nie spałem.
Mimo to należy pamiętać, że w literaturze można spotkać słowo obudzić jako czasownik oznaczający „przestać spać” tak samo, jak obudzić się. Na przykład
Obudził mnie dźwięk dzwonu kościelnego.
Co oznacza budzenie?
Z drugiej strony słowo obudzić jest używane jako czasownik o znaczeniu „wyjdź ze snu” lub „przestań spać”, jak w zdaniach podanych poniżej:
Zazwyczaj budzę się o 6 rano.
Dobrze wstać wcześnie.
W obu zdaniach słowo pobudka jest używane w znaczeniu „wybudź się ze snu”, a zatem pierwsze zdanie będzie miało znaczenie „zwykle wybudzam się ze snu o godzinie szóstej rano”, a znaczenie drugiego zdania byłoby „dobrze wcześnie wstać ze snu”.
Interesujące jest to, że słowo czuwanie jest używane z przyimkiem „w” w wyrażeniu „w następstwie” jak w zdaniu:
Po wyborach wprowadzono wiele procedur dyscyplinarnych.
W powyższym zdaniu widać, że wyrażenie „w następstwie” jest używane w znaczeniu „jako konsekwencja”.
Jaka jest różnica między Przebudzeniem a Budzeniem?
• Zarówno przebudzenie, jak i przebudzenie oznaczają „przestać spać”.
• Jednak w potocznym języku angielskim wybudzenie jest używane jako przymiotnik oznaczający „nie spać”, podczas gdy czuwanie jest używane jako czasownik o znaczeniu „wybudzić się ze snu” lub „przestać spać”.
• W literaturze można spotkać obudzić jako czasownik oznaczający „nie spać”.
• Awake jest również używany jako czasownik w znaczeniu „być uważnym”, „być aktywnym” lub „być naładowanym”.
• Budzenie jest używane z przyimkiem „w” w wyrażeniu „w następstwie”, co oznacza „w konsekwencji”.
Są to różne różnice między dwoma słowami obudź się i obudź, używanymi w języku angielskim.
