Haber kontra Tener
Haber i Tener są jedną z najbardziej mylących par czasowników dla wszystkich, którzy próbują nauczyć się hiszpańskiego. Podczas gdy obie formy czasownika wyrażają to samo znaczenie „mieć” lub „posiadać”, uczniowie często nie wiedzą, która z nich ma być użyta w określonym kontekście. Ten artykuł ma na celu wyjaśnienie tego zamieszania, podkreślając różnicę między dwiema formami czasownika.
Gdy mówisz o czymś w sensie posiadania tego, tener jest formą czasownika, której należy użyć. Haber jest najczęściej używany w formie czasownika pomocniczego dla rzeczy, które zrobiłeś. Tak więc, jeśli chcesz wyjaśnić, że fizycznie coś masz, skorzystaj z tener. Wspólną cechą obu form czasownika jest to, że obie są nieregularne.
Zarówno haber, jak i tener łączą się z que i kwalifikują się do użycia w zdaniach, w których należy wyrazić konieczność lub obowiązek. To jedna z cech, która dezorientuje uczniów języka hiszpańskiego.
Jaka jest różnica między Haberem a Tenerem?
• Tener i haber to czasowniki, które są bardzo często używane w języku hiszpańskim i oba wydają się wskazywać to samo znaczenie „mieć” lub „posiadać”.
• Ale Heber odzwierciedla wydarzenie istnienia jako „stać się” lub „istnieć”; tener odzwierciedla fizyczne posiadanie, jak w „wziąć” lub „mieć”.
• Haber jest używany w wielu różnych kontekstach i jest uważany przez Hiszpanów za czasownik koniugacyjny. Haber jest używany jako siano w czasie teraźniejszym lub habia, jak w czasie przeszłym, w sensie zwykłego istnienia rzeczy lub osoby.
• Tener wyraża opętanie, a także pomaga w wyrażaniu idiomów używanych w różnych emocjach i stanach bycia.
