Przypisanie a delegowanie
Prawo umów zawiera wiele ważnych pojęć. Dwa uzupełniające się w nich pojęcia to delegowanie i przydzielanie. Bardzo cienka linia dzieli przydział i delegację. W tym artykule podjęto próbę podkreślenia różnic między przypisaniem a delegowaniem, omawiając cechy obu.
Zadanie
W każdej umowie przysługują prawa jednej ze stron. Kiedy ta strona, zwana cedentem, przenosi swoje prawa na inną stronę zwaną cesjonariuszem, proces ten nazywa się cesją. Załóżmy, że jesteś wykonawcą prac malarskich i zawarłeś umowę na pomalowanie domu za 200 USD. Teraz możesz przenieść swoje prawo do otrzymania tych pieniędzy na inną osobę, co oznacza, że przypisałeś prawa do umowy innej osobie. W tym miejscu należy pamiętać, że w procesie cesji mogą zostać przeniesione prawa, a nie zobowiązania. Oznacza to, że możesz przenieść swoje świadczenia na inną stronę na podstawie umowy, ale nie zobowiązań. Możliwe jest zakazanie cesji w ramach dowolnej umowy, wyraźnie wspominając o tym zakazie.
Delegacja
Delegacja to proces przeniesienia zobowiązań na inną stronę w ramach umowy. W związku z tym, przekazując swoje obowiązki, które wykonujesz na podstawie umowy, delegujesz swoje obowiązki i nie przenosisz swoich praw na inną osobę. Podejmując tę samą umowę o malowanie, masz obowiązek pomalowania całego domu, a odpowiedzialność tę możesz przekazać innej stronie lub osobie, którą określa się mianem delegacji. Punktem do zapamiętania jest to, że w ten sposób można przenieść tylko obowiązki lub zobowiązania, a nie prawa, które w tym przypadku wynosiły 200 dolarów, które należało otrzymać zamiast malowania.
Delegacja nie zawsze jest możliwa. Weźmy na przykład słynną firmę cateringową, która dostała kontrakt na zorganizowanie jedzenia na przyjęciu. Prawdopodobnie nie może przenieść swojej odpowiedzialności za dostarczanie żywności na jakąkolwiek inną firmę cateringową, ponieważ zmienia to charakter umowy lub kontraktu.
Jaka jest różnica między przypisaniem a delegowaniem?
• Przeniesienie praw wynikających z umowy na osobę trzecią nazywa się cesją, natomiast przeniesienie odpowiedzialności lub zobowiązania na osobę trzecią nazywa się delegacją
• Zarówno przypisanie, jak i delegacja są możliwe w ramach umowy
• Możliwe jest zakazanie cesji lub zobowiązania poprzez wyraźne zaznaczenie w umowie
