Zagraniczne kontra międzynarodowe
Kiedy mówimy o kraju innym niż nasz, zawsze używamy słowa „obcy” w naszej dyskusji. Ktoś, kto przebywał za granicą, chociażby na krótką wizytę, określany jest jako osoba powrotna z zagranicy. Oznacza to, że obcokrajowiec oznacza dowolny kraj inny niż własny i osoby należące do innego kraju również nazywane są obcokrajowcami w ten sam sposób. Istnieje jednak inny termin międzynarodowy, którego niektórzy błędnie używają jako synonimu obcego. Jest to niepoprawne, ponieważ termin „międzynarodowy” ma zastosowanie, gdy mówimy o więcej niż jednym kraju. Istnieją inne różnice między zagranicznymi i międzynarodowymi, które zostaną omówione w tym artykule.
Sytuacja staje się zagmatwana, gdy terminy takie jak polityka zagraniczna są powszechnie używane, chociaż oznacza to politykę międzynarodową kraju. Jednak w pewnym sensie termin ten jest słuszny, ponieważ naród ma politykę do czynienia z innymi krajami świata, która jest jednolita i stąd nazwa obcy jest adekwatna. W sporcie „międzynarodowy” to termin używany do opisania meczu pomiędzy dwiema drużynami narodowymi i nie mówimy, że nasza drużyna gra przeciwko drużynie zagranicznej. Zamiast tego gra jest określana jako gra międzynarodowa. To samo dotyczy muzyki, którą w miejsce muzyki zagranicznej określa się mianem muzyki międzynarodowej. Jedynym ograniczeniem w tym przypadku jest zaangażowanie więcej niż jednego kraju, co oznacza, że każdą muzykę słyszaną w więcej niż jednym kraju można nazwać muzyką międzynarodową.
Angielski jest określany jako język międzynarodowy, ponieważ jest używany w wielu krajach świata. Jednak obcy to słowo, które jest zawsze używane w przypadku likierów lub napojów alkoholowych. Nie nazywamy szampana pochodzącego z Francji jako alkohol międzynarodowy, ale jako alkohol zagraniczny. Ale waluta jest jedną z koncepcji, która zawsze jest kojarzona z terminem obcy, chociaż jest wielu, którzy uważają, że dolar amerykański jest dziś walutą międzynarodową. Właśnie dlatego istnieją wymiany walut i handlowcy walutami obcymi.
W skrócie:
Różnica między zagranicznym a międzynarodowym
• Wszystko, co należy do kraju innego niż własny, jest określane jako zagraniczne, podczas gdy wszystko, co dotyczy więcej niż jednego kraju, jest określane jako międzynarodowe
• Właśnie dlatego mamy zagraniczne towary, takie jak zagraniczne alkohole i obce waluty, podczas gdy sława dotycząca dwóch drużyn narodowych nazywana jest meczem międzynarodowym.
