łaciński kontra hiszpański
Łacina to bardzo stary język, język Rzymian. Jest również określany jako protoplasta języków romańskich, z których jednym jest hiszpański. Pozostałe języki romańskie to portugalski, francuski, włoski i rumuński. Chociaż łacina jest dziś uważana za martwy język, ograniczony głównie do studiów na uczelniach i w pracach naukowych uczonych, żyje w umysłach ludzi. Istnieje wiele podobieństw między łaciną i hiszpańskim, chociaż istnieją również różnice, które zostaną podkreślone w tym artykule.
łaciński
Łacina to starożytny język, którym posługiwali się żołnierze i handlarze, tzw. zwykli ludzie w czasach Rzymian i Cesarstwa Rzymskiego. Istniała wyrafinowana wersja tego języka, używana przez wyższe klasy w Cesarstwie Rzymskim. Była to forma używana przez masy, którą późniejsi uczeni określali mianem łaciny wulgarnej, podczas gdy forma używana przez klasy wyższe nazywana była łaciną klasyczną. Uważa się, że łacina powstała na półwyspie włoskim i jest nazywana językiem kursywy.
Hiszpański
Kastylia w Hiszpanii to region, w którym uważa się, że język hiszpański pochodzi. Jest to główny język świata, którym posługuje się ponad 400 milionów ludzi; drugi tylko pod względem liczby po mandaryńsku. Jest to również oficjalny język Organizacji Narodów Zjednoczonych, odzwierciedlający znaczenie tego języka na całym świecie. Uważa się, że język hiszpański wyewoluował z kilku dialektów łacińskich używanych w regionie iberyjskim. Język ten uzyskał patronat w królestwie Kastylii i powoli stał się popularnym językiem używanym na bardzo dużym obszarze. Język miał wiele wpływów z języka arabskiego, a także baskijskiego, a wraz z ekspansją imperium hiszpańskiego rozprzestrzenił się na obie Ameryki i Afrykę. To wyjaśnia, dlaczego hiszpański jest najczęściej używanym i rozumianym językiem w zachodnim świecie.
łaciński kontra hiszpański
• Hiszpański wyewoluował z kilku dialektów łacińskich używanych w regionie Iberii w IX wieku.
• Łacina jest zatem prekursorem języka hiszpańskiego, chociaż hiszpański ma wiele wpływów z języków arabskiego i baskijskiego.
• Łacina rozkwitła w czasach Imperium Wędrowców i obecnie uważana jest za martwą, podczas gdy hiszpański jest współczesnym językiem używanym i rozumianym przez ponad 400 milionów ludzi.
