Arbitraż a orzekanie
Dla osoby dobrze obeznanej z prawem rozpoznanie różnicy między arbitrażem a orzekaniem jest prostym zadaniem. Niestety nie jest to takie proste dla tych z nas, którzy nie znają ich dokładnego znaczenia. Rzeczywiście, prawdopodobnie nie pomaga to, że te dwa terminy nie tylko brzmią podobnie, ale wydają się przekazywać to samo znaczenie. To ostatnie jest prawdziwe, ponieważ zarówno terminy arbitraż, jak i orzekanie odnoszą się do prawnego procesu rozwiązywania sporów. Jest jednak różnica i konieczne jest zrozumienie tego rozróżnienia. Być może bardzo podstawowym sposobem oddzielenia tych dwóch terminów byłoby myślenie o orzekaniu jako o procesie, który toczy się na sali sądowej, podczas gdy arbitraż to proces, który toczy się poza salą sądową w mniej formalnym otoczeniu. Przyjrzyjmy się bliżej.
Co to jest orzeczenie?
Tradycyjnie termin orzekanie jest definiowany jako proces prawny rozwiązywania sporu lub kontrowersji. Nieformalnie nazywa się to procesem, w którym sąd rozpatruje i rozstrzyga sprawę między dwiema lub więcej stronami. Spory, które można rozwiązać w trybie orzecznictwa, obejmują spory między podmiotami prywatnymi, takimi jak osoby fizyczne lub korporacje, spory między podmiotami prywatnymi a funkcjonariuszami publicznymi oraz spory między funkcjonariuszami publicznymi a organami publicznymi. Proces Rozstrzygania rozpoczyna się od zawiadomienia w pierwszej kolejności wszystkich stron zainteresowanych sporem, czyli tych, którzy mają interes prawny w sporze lub uprawnienie prawne, którego ten spór dotyczy. Po doręczeniu zawiadomienia wszystkim stronom, strony stawią się w sądzie w wybranym terminie i przedstawią swoją sprawę w formie argumentów i dowodów. Następnie sąd weźmie pod uwagę wszystkie okoliczności sprawy, dokona przeglądu dowodów, zastosuje odpowiednie prawo do faktów i ostatecznie podejmie decyzję. Decyzja ta stanowi orzeczenie ostateczne, które określa i konkretnie reguluje prawa i obowiązki stron sporu. Celem procesu orzekania jest zapewnienie, że strony dojdą do ugody, która będzie ugodowa, rozsądna i, co najważniejsze, zgodna z prawem. Ponadto proces ten podlega zasadom proceduralnym, a także zasadom dowodowym.
Rozstrzygnięcie odbywa się na sali sądowej
Co to jest arbitraż?
Arbitraż, jak wspomniano powyżej, reprezentuje również proces prawny rozwiązywania sporów. Jednak kluczową cechą tego procesu jest to, że służy on jako alternatywa dla orzecznictwa. Arbitraż reprezentuje jedną z różnych metod Alternatywnego Rozstrzygania Sporów (ADR), mechanizm, który oferuje stronom inne alternatywy lub sposoby rozwiązywania ich sporów. W ten sposób strony mogą zdecydować się na rozstrzygnięcie sporu za pomocą jednej z metod ADR, w przeciwieństwie do postępowania sądowego lub do sądu. Jak wspomniano wcześniej, arbitraż nie odbywa się na sali sądowej w przeciwieństwie do orzecznictwa. Tradycyjnie termin ten definiuje się jako przekazanie sporu nieformalnej, bezstronnej stronie trzeciej, wybranej przez strony sporu, która zgadza się zastosować się do decyzji lub orzeczenia wydanego przez stronę trzecią. Arbitraż może odbywać się dobrowolnie lub zgodnie z wymogami prawa. Zazwyczaj strony sporu wybierają arbitraż, a następnie wybierają neutralną osobę, która wysłucha obu stron. Poza tym innym sposobem wyboru Arbitrażu jest sytuacja, w której umowa pomiędzy stronami zawiera klauzulę arbitrażową, która przewiduje poddanie sporu pod arbitraż, a nie na rozprawę sądową. To jest bardziej powszechna sytuacja. Osoby wybrane do rozpatrzenia i rozstrzygnięcia sporu nazywane są Arbitrami. Arbiter lub zespół Arbitrów może być wybrany przez same strony, powołany przez sąd lub wyznaczony przez organ arbitrażowy w odpowiedniej jurysdykcji. W większości jurysdykcji, orzeczenia arbitra lub panelu arbitrów są uważane za wiążące, a strony są zobowiązane do spełnienia orzeczenia. Co więcej, sądy w większości jurysdykcji egzekwują takie orzeczenia arbitrażowe i rzadko je odrzucają.
Arbitraż jest preferowanym procesem, ponieważ oszczędza czas, unika niepotrzebnych opóźnień i kosztów. W postępowaniu arbitrażowym strony przedstawiają swoją sprawę poprzez dowody i argumenty. Zasady postępowania w arbitrażu są zazwyczaj regulowane przez prawo arbitrażowe danego kraju lub zgodnie z wymogami określonymi w umowie między stronami. Sprawy zgłoszone do arbitrażu zazwyczaj obejmują spory związane z pracą, spory biznesowe i spory handlowe.
Karykatura z 1896 r. z amerykańskiej gazety po zgodzie Wielkiej Brytanii na arbitraż
Jaka jest różnica między arbitrażem a orzekaniem?
• Orzeczenie odbywa się przed sędzią i/lub ławą przysięgłych, podczas gdy postępowanie arbitrażowe jest przesłuchiwane przez nieformalną stronę trzecią, taką jak Arbiter lub panel arbitrów.
• Orzeczenie to proces, który toczy się w sądzie i dlatego reprezentuje proces sądowy.
• W przeciwieństwie do tego arbitraż jest w większości dobrowolny i nie odbywa się na sali sądowej. Jest to alternatywa dla sporów sądowych.
