Utrzymanie kontra Sustain
Utrzymanie i Sustain to dwa słowa w języku angielskim, które często są mylone ze względu na podobieństwo ich znaczeń i użycia. Ściśle mówiąc, istnieje pewna różnica między tymi dwoma słowami.
Słowo „utrzymuj” jest używane w znaczeniu „kontynuuj” lub „ostrożnie chroń” lub „opiekuj się” zdaniami:
1. Starannie dbał o swoją sylwetkę.
2. Zachowała swoją godność.
W obu zdaniach można zauważyć, że słowo „utrzymywać” jest używane w znaczeniu „ochrona z ostrożnością”. Znaczenie pierwszego zdania brzmiałoby: „starannie chronił swoją sylwetkę” lub „starannie dbał o swoją sylwetkę”. Znaczenie drugiego zdania to „opiekowała się swoją godnością” lub „opieką chroniła swoją godność”.
Z drugiej strony słowo „podtrzymywać” jest używane w znaczeniu „przyjmuj” lub „poddaj się” lub „wytrzymuj”, jak w zdaniach:
1. Odniósł obrażenia w wypadku.
2. Podtrzymała wysiłek.
W pierwszym zdaniu słowo „podtrzymywać” jest używane w znaczeniu „przyjmowanie”, a znaczenie zdania to „otrzymał obrażenia w wypadku”. W drugim zdaniu słowo „podtrzymać” jest użyte w znaczeniu „wytrzymać”, a znaczenie zdania byłoby „wytrzymała wysiłek”.
Ciekawe, że oba słowa „podtrzymywać” i „utrzymywać” są używane jako czasowniki. Słowo „utrzymanie” ma swoją formę rzeczownikową w słowie „utrzymanie”. Z drugiej strony słowo „podtrzymanie” ma formę rzeczownikową w słowie „zaopatrzenie”.
Ważne jest, aby wiedzieć, że po czasowniku „utrzymywać” czasami następuje przyimek „przez”, tak jak w zdaniu „Ogród jest dobrze utrzymany przez ogrodnika”. Oto różnice między słowami „utrzymać” i „utrzymać”.
